Ferienwohnungen am Lago Trasimeno

in einer atemberaubenden Umgebung in einem Naturschutzgebiet


Affitiamo appartamenti per le vacanze in questo magnifico paesaggio

CERRETO-CASALINI

Wohnung 2 / Appartamenti 2

1.Schlafzimmer


Hier haben wir eine neue Bettanlage angeschafft.

Das Bett mit 180 x 200 cm ist sehr bequem und passt sich in den ursprünglichen Stil sehr gut ein. Bett-wäsche als Erstausstattung liegt schon bereit.







1° camera da letto

Abbiamo acquistato un letto nuovo (180 x 200 cm), comodo e adeguato allo stile originale della stanza. La biancheria da letto è messa a disposizione nella camera. Inoltre è stata messa l’aria condizionata che in inverno può essere usata per riscaldare.

2. Schlafzimmer


Auch das 2. Schlafzimmer wurde neu eingerichtet. Anstelle des Stockbettes hat ein 140 x 200 cm großes Bett Platz gefunden.












2° camera da letto

Anche nella seconda camera da letto è stato rinnovato l‘arredamento. Al posto di un letto a castello abbiamo acquistato un letto grande (140 x 200 cm).

Küche


Die Küche beinhaltet viele neue Geräte und viele neue Küchenutensilien















Cucina

Nella cucina ci sono elettrodomestici e molti utensili da cucina nuovi

Wohnraum


Der Wohn-/Essraum hat Platz zum gemütlichen gemeinsamen Essen und Zusammensitzen. Eine Schlafcouch bietet Platz für zusätzliche 2 Personen.

Ein neues TV-Gerät wurde angeschlossen.








Salotto

Nel grande salotto con tavolo da pranzo c’è tranquillamente posto per mangiare insieme. Grazie a un nuovo divano letto ci stanno 2 ulteriori persone. È stata acquistata una televisione nuova.

Willkommen


Ein Willkommensgruß erwartet Sie bereits.


Eine Klimaanlage wurde neu installiert, die im Winter auch als Heizung dient.












Benvenuti

Una piccola sorpresa di benvenuto vi sta già aspettando.


È stata appena messa l’aria condizionata che d’inverno può essere usata per riscaldare