top of page

Wohnung 2 / Appartamento 2

Wohn-/Essraum - Salotto

Der Wohn-/Essraum hat Platz zum gemütlichen gemeinsamen Essen und Zusammensitzen. Eine Schlafcouch bietet Platz für eine zusätzliche Personen. Ein neues TV-Gerät wurde angeschlossen.

 Neue Klimaanlage

 

Nel grande salotto con tavolo da pranzo c’è tranquillamente posto per mangiare insieme. Grazie a un nuovo divano letto ci stanno 1 ulteriore persone. È stata acquistata una televisione nuova.

aria condizionata nuova

Küche / Cucina

Die Küche beinhaltet viele neue Geräte und viele neue Küchen-utensilien und einen neuen Backofen. Im Juli 2022 wurde​ eine Kühl-/Gefrierkombination integriert, 2023 eine neue Spülmaschine.

 

La cucina comprende molti nuovi elettrodomestici e molti nuovi utensili da cucina e un nuovo forno. Una combinazione frigorifero/congelatore è stata integrata nel luglio 2022 e una nuova lavastoviglie nel 2023

Bad - Bagno

Tageslichtbad

Bagno con luce naturale

1. Schlafzimmer / 1. camera da letto

Hier haben wir eine neue Bettanlage angeschafft.

Das Bett mit 180 x 200 cm ist sehr bequem und passt sich in den ursprünglichen Stil sehr gut ein. Bett-wäsche als Erstausstattung liegt schon bereit.

 

Abbiamo acquistato un letto nuovo (180 x 200 cm), comodo e adeguato allo stile originale della stanza. La biancheria da letto è messa a disposizione nella camera. Inoltre è stata messa l’aria condizionata che in inverno può essere usata per riscaldar

2. Schlafzimmer / 2. camera da letto

Auch das 2. Schlafzimmer wurde neu eingerichtet. Anstelle des Stockbettes hat ein 140 x 200 cm großes Bett Platz gefunden.

 

Anche nella seconda camera da letto è stato rinnovato l‘arredamento. Al posto di un letto a castello abbiamo acquistato un letto grande (140 x 200 cm).

Perspektive Schlafzimmer und Bad

Prospettiva camera da letto e bagno

Appartment 2 rechts im ersten Stock

Appartamento 2 destra al primo piano

bottom of page